Entrate/Uscite

Eintritt

La notifica delle entrate e uscite viene effettuata dal datore di lavoro.

Entrata
L’assicurato riceve un certificato d’assicurazione attuale e altre informazioni sulla fondazione di previdenza per il personale entro il mese successivo alla sua entrata.

Il trasferimento della prestazione di libero passaggio dall’istituto di previdenza precedente alla Galenica Fondazione di previdenza deve essere richiesto dall'assicurato stesso. Il nostro indirizzo di pagamento:

Credit Suisse
8070 Zurigo
IBAN CH84 0483 5064 6716 8100 0
A favore della Galenica Fondazione di previdenza, conto di base

Su richiesta vi invieremo una polizza di versamento.

Uscita
Se al momento della vostra uscita avete più di 58 anni, il nostro regolamento prevede il pensionamento. Tuttavia, in caso di nuovo datore di lavoro o annuncio presso l’assicurazione contro la disoccupazione per il percepimento di prestazioni, la prestazione d’uscita può essere trasferita al nuovo istituto di previdenza.

Il datore di lavoro consegnerà al momento dell'uscita il nostro modulo per il trasferimento della prestazione d'uscita al nuovo istituto di previdenza. Vi preghiamo di farci pervenire quanto prima il modulo compilato e debitamente firmato, nonché di allegare, se possibile, anche la polizza di versamento.

Il versamento in contanti è consentito solo in caso di trasferimento definitivo all’estero, assunzione di un’attività indipendente come attività lucrativa principale e importo esiguo della prestazione d’uscita. Se il trasferimento avviene in uno stato UE/AELS si applicano condizioni particolari. In tal caso siete pregati di contattarci.

Contatto

Loredana Gallo-Rausa

Loredana Gallo-Rausa

specialista impiegata incaricata per tutti i settori a parte HCI Solutions AG


Galenica Fondazione di previdenza

Untermattweg 8
Casella postale
CH-3027 Berna

Tel.:
+41 8 852 87 05
Fax:
+41 58 852 87 01

Contatto

Regula Schlachter

Regula Schlachter

Vicedirettrice responsabile per HCI Solutions SA e per tutte le domande che riguardano pensionamenti, invalidità e decesso


Galenica Fondazione di previdenza

Untermattweg 8
Casella postale
CH-3027 Berna

Tel.:
+41 58 852 87 03
Fax:
+41 58 852 87 01

Invia link

Invia come link



Link